FAITS DIVERS. Un accident impliquant deux voitures a causé des blessures aux occupants, lundi, à l’intersection des rues Ellice et Lasnier à Salaberry-de-Valleyfield.
La collision s’est produite vers 12h05 quand un automobiliste a fait son arrêt obligatoire sur Lasnier et il a laissé passer un cycliste. Le conducteur s’est engagé ensuite sur Ellice en croyant que l’auto circulant sur cette artère devait s’immobiliser.
Il n’y a pas d’arrêt obligatoire à cet endroit sur Ellice et l’impact a été inévitable pour une jeune conductrice âgée dans la vingtaine. Cette dernière a subi un choc nerveux et des blessures légères mais elle a refusé un transport à l’hôpital.
Ce n’est pas le cas du conducteur qui a été transporté par ambulance au centre hospitalier pour faire soigner des blessures au bras et au visage, qui se sont avérées mineures.
