En période de canicule, l’usine de filtration de Valleyfield  a atteint des niveaux records en terme de consommation. Afin d’éviter d’avoir à imposer des restrictions, la Ville demande de limiter sa consommation d’eau potable. 

Valleyfield rappelle l’importance de son règlement 73 afin d’éviter les baisses de pression majeures sur le réseau et de imposer une interdiction sur l’arrosage extérieur sur tout le territoire.

Grosso modo, le règlement 73 stipule que  l’arrosage est autorisé entre 20 h et minuit les jours pairs pour les adresses au nombre pair et les jours impairs pour les adresses au nombra impair. En aucun temps, l’eau provenant de l’arrosage ne doit ruisseler dans la rue ou sur les propriétés avoisinantes.

Le remplissage des piscines dont la capacité est supérieure à 900 litres est permis entre 20 h et 8 h.

Le lavage des autos, des autres véhicules motorisés et des embarcations est permis à la condition de procéder avec une lance à fermeture automatique et de n’utiliser que l’eau nécessaire à ces fins.

Les citoyens qui dérogeraient à ces indications pourraient se voir imposer une amende variant entre 100 $ et 500 $.