Les policiers ont intercepté un véhicule sur la route 209 à Franklin, le 21 septembre. En interrogeant les deux occupants, les patrouilleurs ont découvert de la marchandise volée, dont des pneus, des outils et du fil électrique.
Des plants de cannabis et des sacs de cocottes ont également été retrouvés. Les limiers ont aussi effectué une perquisition dans un domicile de la route 209 à Franklin.
Jonathan Perreault, 33 ans et Annie Curadeau, 23 ans, de Saint-Anicet, ont été arrêtés et ont comparu le 22 septembre au Palais de justice de Valleyfield, sous des accusations de recel, possession de cannabis en vue de trafic et culture de cannabis.
