Le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis informe que le poste de Trout River qui relie Elgin à l’État de New York sera fermé à compter du 1er juin.
La construction d’un nouveau poste frontalier du côté américain est rendue nécessaire pour remplacer le bâtiment érigé en 1931. Le chantier est évalué pour une durée de deux ans.
L’Agence fédérale américaine annonce du même coup que le poste frontalier de Champlain, sera ouvert 24/7 pour le trafic commercial et les voyageurs autorisés.
Une autre option de passage pour ces types de trafic est le poste de Chateauguay, mais entre 6h et 18h.
Les postes de Fort Covington et Mooers, en opération 24/7, et celui de Churubusco, mais entre 6h et 18h, permettent le passage des voyageurs autorisés.
