La juge Ellen Paré a réduit l’accusation déposée envers un homme accusé de possession de stupéfiants en vue d’en faire le trafic avant de le condamner à une amende de 150 $.
Dave Tremblay s’est présenté au palais de justice de Valleyfield le lundi 23 janvier sans la présence d’un avocat. L’homme de 41 ans s’est fait arrêter en juillet dernier alors qu’il cultivait deux plants de cannabis sur son balcon.
Présent afin de plaider coupable pour ainsi régler son dossier rapidement, Dave Tremblay a appris que la procureure des poursuites criminelles et pénales avait l’intention de demander à la cour d’imposer des travaux communautaires. Ce à quoi la juge Paré s’est opposée.
«Il n’y a pas de raisons pour que M. Tremblay soit accusé de trafic de stupéfiants. C’est une possession simple, rien de plus. On va régler cela pour une amende de 150 $», mentionne la juge à l’accusé.
Il a été possible d’apprendre que les plants de cannabis étaient d’une hauteur approximative de 18 pouces et qu’ils n’étaient pas en fleuraison au moment de la découverte par les policiers.
